Yargıtay 9. Ceza Dairesi 2010/14204 E. 2010/12655 K.

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Suç : Mala zarar verme, Konut dokunulmazlığını ihlal Hüküm : 1- Sanıklar hakkında konut dokunulmazlığını ihlal suçundan; 765 sayılı TCK’nın 193/2. maddesi uyarınca mahkumiyet, 2- Sanık ... hakkında mala zarar verme suçundan; Beraat

Dosya incelenerek gereği düşünüldü: Dosya içindeki onaylı temyiz defteri fotokopisinin incelenmesi sonucu Cumhuriyet savcısının temyizinin süresinde olduğu anlaşılmakla tebliğnamedeki temyizin reddine ilişkin düşünceye iştirak edilmemiş, sanıkların adli sicil kayıtlarına göre tekerrür hükümlerinin uygulanmaması karşı temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır. 1- Sanık ... hakkında mala zarar verme ve konut dokunulmazlığını bozma suçundan verilen hükümlere yönelik temyiz incelemesinde; Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre Cumhuriyet savcısı ile sanık ...’in yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle, mahkumiyet ve beraate ilişkin hükümlerin ONANMASINA, 2- Sanık ... hakkında konut dokunulmazlığını bozma suçundan verilen hükme yönelik temyize gelince, Tüm dosya kapsamına göre sanığın üzerine atılı suçu işlediğine dair her türlü kuşkudan uzak kesin inandırıcı ve yeterli delil elde edilemediği gözetilmeden atılı suçtan beraati yerine yazılı şekilde mahkumiyetine karar verilmesi, Kanuna aykırı, sanık ...’un temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı BOZULMASINA, 14.12.2010 tarihinde oybirliği ile karar verildi.