Yargıtay 7. Ceza Dairesi 2009/10208 E. 2011/27236 K.

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi SUÇ : 1380-4922-6762 sayılı kanunlara muhalefet HÜKÜM : Hükümlülüğüne, müsadereye Yerel mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya okunduktan sonra Türk Milleti adına gereği görüşülüp düşünüldü; I-Sanığın 6762 sayılı yasaya aykırılık suçundan kurulan hükme yönelik temyizine göre yapılan incelemede; Hükmolunan cezanın nev'i ve miktarına göre, 21 Temmuz 2004 gün ve 25529 sayılı Resmi Gazetede yayımlanarak yürürlüğe giren 5219 sayılı kanunun 3/B madde fıkrası ile değişik 1412 sayılı CMUK.nun 305/1. maddesi uyarınca hükmün temyizi kabil bulunmadığından, 5320 sayılı yasanın 8/1. maddesi gereğince yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK.nun 317. maddesi uyarınca sanığın temyiz isteğinin istem gibi REDDİNE, II-Sanığın 1380 sayılı yasa uyarınca teknenin zoralımına ilişkin hükme ve 4922 sayılı yasa uyarınca kurulan mahkumiyet hükmüne yönelen temyizine gelince; 5326 sayılı Kabahatler Kanununun 22. maddesi uyarınca verilen idari yaptırım kararlarına bağlı müsadere davalarına ilişkin kararın, aynı yasanın 29. maddesi uyarınca temyizi kabil olmayıp, itirazı olanaklı bulunduğundan, temyiz dilekçesi itiraz mahiyetinde kabul edilerek, gereği mahallinde değerlendirilmek ve hükümden sonra 8.2.2008 gün ve 26781 sayılı Resmi Gazetede yayımlanarak yürürlüğe giren 5728 sayılı yasanın 120. maddesi uyarınca, 4922 sayılı yasanın 20. maddesinde yer alan hapis ve adli para cezalarının idari para cezasına dönüştürüldüğü gözetilerek, anılan yasanın geçici 3. maddesi uyarınca işlem yapılması için dosyanın incelenmeksizin mahalline iade edilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 28.12.2011 günü oybirliğiyle karar verildi.