Yargıtay 6. Ceza Dairesi 2010/9513 E. 2010/20841 K.

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇLAR : Hırsızlık, Konut dokunulmazlığını ihlal HÜKÜM : Mahkumiyet Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü: Sanıklar savunmanın yüzüne karşı verilen kararda, yasa yolu bildirimi; “7 gün içerisinde Yargıtay temyiz yolu açık olmak üzere açıkça okunup anlatıldı” şeklinde olup, yasa yolu bildiriminde, sürenin başlangıcının bildirilmediği ve kararda yasa yoluna başvurma şeklinin gösterilmediğinin anlaşılması karşısında, Ceza Genel Kurulunun 23.12.2008 gün ve 2008/6-258-240 sayılı kararı ışığında, sanıklar savunmanın temyiz talebinin süresinde olduğunun kabulü ile yapılan incelemede; Sanığın sorgusunun yapıldığı, yakınanın beyanının alındığı ve hükmün de açıklandığı 25/11/2009 günlü oturum tutanaklarının hakim tarafından imzalanmaması suretiyle 5271 sayılı CMK.nun 219/1. maddesine aykırı davranılması, Bozmayı gerektirmiş, sanıklar ... ve ... savunmanı ile Üst Cumhuriyet Savcısının temyiz itirazları ve tebliğnamedeki düşünce kısmen bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, diğer yönleri incelenmeyen hükmün açıklanan nedenle BOZULMASINA, 21/12/2010 gününde oybirliğiyle karar verildi.