Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2018/3705 E. 2018/17655 K. – Tehdit

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Tehdit HÜKÜM : Mahkumiyet Bozma üzerine; Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü: Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi. Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre, sanık ile müştekiler arasında uzlaşma sağlanamadığı belirlenerek, yapılan incelemede; Mahkemece tartışmanın, müştekilerin, evlerinin balkonunda mangal yakmaları üzerine başladığının kabul edilmesi ve sanığın aşamalarda, "müştekiler balkonda mangal yakmışlardı, ben ve eşim dumandan rahatsız olunca onları uyardık. Bana sinkaflı sözlerle hakaret ettiler. Bu nedenle karşılıklı tartıştık" şeklindeki savunması karşısında, olayın başlangıcı ve gelişimi üzerinde durularak, sonucuna göre sanık hakkında TCK'nın 29. maddesinde düzenlenen haksız tahrik hükmünün uygulanıp uygulanmayacağının değerlendirilmemesi, Kanuna aykırı ve sanık ...'ın temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine 18.10.2018 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.