Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2013/158 E. 2014/11089 K.

Tebliğname No : 4 - 2010/301010 MAHKEMESİ : İstanbul Anadolu 1. Sulh Ceza Mahkemesi TARİHİ : 26/05/2010 NUMARASI : 2008/943 (E) ve 2010/702 (K) SUÇ : Tehdit Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü: Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi. Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede, başkaca nedenler yerinde görülmemiştir. Ancak; Sanığın, mağduru telefonla arayıp ''Seni öldüreceğim, yüzüne kezzap atacağım'' şeklinde sözler söyleyerek tehdit ettiğine dair mağdurun beyanı dışında bir delilin bulunmaması karşısında, mağdurun olay sırasında yanında olduğunu belirttiği C..Ç.., H.. İ.. Y.. ve A.. K..'ın yöntemince tanık sıfatıyla dinlenilmesi ve sonucuna göre sanığın hukuki durumunun belirlenmesi gerektiği gözetilmeden, hangi delil ve nedene dayanarak eylemin sabit görüldüğü belirtilmeden CMK'nın 230/1-b maddesine aykırı olarak, eksik inceleme ve yetersiz gerekçeyle hükümlülük kararı verilmesi, Kanuna aykırı ve sanık S.. İ..'nin temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 07/04/2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.