Yargıtay 23. Ceza Dairesi 2015/15750 E. 2015/8294 K.

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Mala zarar verme HÜKÜM : Mahkumiyet Dosya incelenerek gereği düşünüldü: Cezaevinde hükümlü olan sanıkların kavga sırasında sinirlenerek koğuş camlarına yumruk atarak camların kırılmasına neden oldukları anlaşıldığından mala zarar verme suçunun oluştuğuna yönelik kabulde bir isabetsizlik görülmemiştir. Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanıkların yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak; Sanık ...'ın 02.03.2011 tarihinde savunmasında kırılan camın bedelini cezaevi yönetimine ödeyerek camın takılmasını sağladığını, diğer sanık ...'un ise söz konusu zararı gidermek istediğini ancak idarenin camı kendilerinin taktıracaklarını söylediğini beyan etmekle, cezaevi yönetiminden kırılan camlara ilişkin zararın sanıklarca giderilip giderilmediği konusu araştırılmadan eksik inceleme ile yazılı şekilde hükümler kurulması, Bozmayı gerektirmiş, sanıkların temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükümlerin bu sebepten dolayı 5320 sayılı Kanun'un 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK'nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 17.12.2015 tarihinde oybirliği ile karar verildi.