Yargıtay 2. Hukuk Dairesi 2014/7538 E. 2014/18420 K.

MAHKEMESİ :Ankara 8. Aile Mahkemesi TARİHİ :21.01.2014 NUMARASI :Esas no:2013/1551 Karar no:2014/46 Taraflar arasındaki davanın yapılan muhakemesi sonunda mahalli mahkemece verilen, yukarıda tarihi ve numarası gösterilen hüküm, davacı (kadın) tarafından, reddedilen manevi tazminat talebi yönünden temyiz edilmekle, evrak okunup gereği görüşülüp düşünüldü: Davalı kocanın, annesi tarafından davacı eşine yönelik baskı ve fiziksel şiddet eylemlerine sessiz kalıp bu davranışları onaylaması, davacı (kadın)'ın kişilik değerlerine saldırı niteliğinde olup manevi tazminatı gerektirir. Öyleyse boşanmada kusuru bulunmayan davacı (kadın) yararına uygun miktarda manevi tazminata (TMK md. 174/2) hükmedilmesi gerekirken, evliliğin kocanın annesinin davranışları sonucu sonlandığı gerekçesiyle bu isteğin reddi doğru bulunmamıştır. SONUÇ: Temyiz edilen hükmün yukarıda gösterilen sebeple BOZULMASINA, temyiz peşin harcının yatırana geri verilmesine, işbu kararın tebliğinden itibaren 15 gün içinde karar düzeltme yolu açık olmak üzere oybirliğiyle karar verildi. 25.09.2014 (Prş.)