Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2011/25656 E. 2012/28160 K.

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Hırsızlık Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü: A-Sanık ... müdafiinin temyizine yönelik yapılan incelemede; Hırsızlık suçu nedeniyle verilen beraat kararının gerekçesine yönelmeyen temyizde sanığın hukuki yararı bulunmadığından sanık ... müdafiinin bu suça yönelen temyiz isteminin 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi yollamasıyla 1412 sayılı CMUK'un 317. maddesi uyarınca tebliğnameye uygun olarak REDDİNE, B-Sanık ... müdafiinin temyizine yönelik yapılan incelemeye gelince; Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçun sanık tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz itirazları da yerinde görülmemiştir. Ancak; Müştekinin 13.12.2003 tarihli kolluktaki anlatımında, hırsızlığın 12.12.2003 günü akşam saatleri ile 13.12.2003 günü sabah 09.00 arasında gerçekleştirildiğini ifade etmesi karşısında; suçun gece işlendiğine ilişkin deliller kararda gösterilip tartışılmadan yazılı şekilde karar verilmesi, Bozmayı gerektirmiş, sanık ... müdafiinin temyiz itirazları bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle tebliğnameye aykırı olarak BOZULMASINA, 25/12/2011 gününde oybirliğiyle karar verildi.